Epizoda 30 (S02E30)

Ditát meglátogatja a későbbi férjének kollegája. A beszélgetés során megtudjuk, hogy Ivánnak hosszú kapcsolata volt egy nővel, akitől egy fia született. Ditát lesújtja a kinyilatkoztatás. Később Marek elmondja a felkavaró álmát, és visszatér a halott katona ügyére. Azzal vádolja Ditát, hogy túl nagy távolságot tart a betegeivel. A nő azt mondja, hogy Marek megmentőt akar játszani, és engedi, hogy a szakmája távol tartsa őt a családjától. Marek elismeri, hogy terapeutaként mélyen szkeptikus. (HBO Europe)