Epizoda 27 (S02E27)

Victor a szülei nélkül ékezik a terápiára, és elmondja, a családjának egyre rosszabb a kapcsolata. Elmesél egy konfliktust a vietnámi osztálytársával, ami bunyóval végződött. A következő találkozás során Teodor reagál arra, hogy a fiát rasszista hencegő terrorizálta. Kiderül, Nina azt fontolgatja, hogy Londonba költözik, ahol új karriert kezdene, és magával akarja vinni a fiát is. A férje nem ért egyett a döntésével, és szemrehányást tesz az asszonynak. A végén Victor a közeli parkba szalad. (HBO Europe)