Epizoda 21 (S02E21)

Táňa részvétet nyilvánít Mareknek, hogy meghalt az apja. A nő vidám hangulatban van, elmondja a férfinak, hogy terhes, és elhatározta, hogy egyedülálló anya lesz. Utána visszakanyarodik a halott katona történetére, mire Marek megdorgálja, mert állandóan eltereli a beszélgetést a saját dolgairól. Táňa szerint a gyereknevelés a romantikus kapcsolatok legvégső próbája, Őszinteségi rohamában egy elkényeztetett gyermeknek tartja magát, majd kijelenti, sajnálja, hogy a gyerek nem Mareké. (HBO Europe)