Epizoda 19 (S02E19)

Charvát korrupcióval vádolják, és kirúgják pozíciójából. Elutasítja Marek gondolatait az empátiáról, és elmondja, hogy antidepresszánsokat vett be. Könyörtelennek írja le a helyzetet a magas cseh üzleti és politikai körökben. Elmondja, hogy botrány tört ki, ami őt is érinti, az üzleti világban ezért halottnak számít. A szkeptikus beszéde során megemlíti munkatársát, aki az Állambiztonsági szolgálattal kollaborált. Marek felhívja a figyelmét, hogy abnormálisan viszonyul a körülötte lévőkhöz. (HBO Europe)