Epizoda 13 (S02E13)

Az építészhallgató Viola kora reggel meglátogatja Marek irodáját, és elhozza a modellt, amit a vizsgájára készített. A fiatal lány, aki mély depresszióba esett, kétségbe vonja az avantgárd modelljének minőségét, és hirtelen felindulásból összetöri azt. A lány felidézi, hogy egyszer Görögországban majdnem belefulladt a tengerbe. Marek könyörög, hogy ne várjon tovább, kezdje meg a kemoterápiát, és mondja el az anyjának a betegségét. Viola felhívja az anyját, de ő éppen fodrásznál van. (HBO Europe)