A Wolf in the Torque House (S02E03)

Wolfot összetévesztik Torque-val (aki Wolf ebben az idősíkban), de nem szól emiatt, és így tudomást szerez a Földfelettiek Új Szövetségéről, a hatszülős családaikról és a technológia-ellenességükről. Wolf megpróbál elmenekülni, de ennek az új, furcsa világnak a vonzereje megnehezíti számára a távozást. (Viasat 6)