December ötödike (S01E05)

Ruth azt hiszi, hogy a gyermekvédelem elvitte Selmát az új családjához. Vendel hatalmas csalódásként éli meg, amikor megtudja, hogy nem ő lesz az új tanonc. Nikolas megmutatja Selma levelét Gertrúdnak és mindketten azt gyanítják, hogy a levélíró csakis Albin lánya lehet. Vendel összeszedi a bárorságát és megkérdezi Nikolastól, hogy ő lesz-e az új tanonca. Nagyon csalódott lesz, mikor megtudja, hogy a Jövedőlő nem őt választotta. A kis Selma sokáig vánszorog egyedül a hóban, míg végül teljesen kimerülten megérkezik Mikulásfalvára. Véletlenül Nikolas házába lép be, ahol fáradtan esik össze. (MTVA)