Új kihívások (S03E05)

Shaun és Carly a lehető leglassabban próbál közeledni egymáshoz, mivel Shaun nehezen viseli, ha hozzáérnek. Dr. Lim kiválasztott egy kedves pácienst Shaunnak, hogy elvégezhesse az első műtétet, ahol ő lesz a vezető sebész. Dr. Andrews Dr. Lim szemére veti, hogy kivételez vele, és még a műtős csapatot is úgy állította össze, hogy Shaunnak kedvezzen. Claire és Morgan olyan beteget kezel, aki szerintük ivott, noha a férfi állítja, hogy évek óta egy kortyot sem iszik. Bár nem hisznek neki, a sokadik vizsgálaton kiderül, hogy mi okozza a véralkohol szintjének emelkedését. Shaun váratlanul kimegy a műtőből műtét közben, de végül megmenti a helyzetet. (RTL Klub)