Let the River Run (S02E01)

A második évad nem folytatása az elsőnek, bár a helyszín ugyanaz, új a történet és a szereplőgárda. A mentális problémákkal küszködő Anne Wilkes a látomásai elől menekül a lányával, amikor balesetet szenvednek Castle Rockban, és a kisvárosban ragadnak, Ace Merrillnél bérelnek szobát. Ace-nek nem túl jó a kapcsolata az apjával, Reginald „Pop” Merrill-lel, aki a testvérét, Christ, és a két szomáliai árvát, Abdit és Nadiát neveli. Közben az egymásban harcban álló klánok küzdelme tetőfokára hág. (HBO Europe)