Epizoda 4 (S02E04)

Pawel jól fogadja a hírt, hogy hamarosan apa lesz. Marta beköltözik a lakásba és orvost keres, Pawel pedig munkát kér Karoltól a lánynak. Előkerül Iwo szövegpéldánya, amibe árulkodó rajzok vannak, amiket Pawel Szimon segítségével megfejt. Pawel az erdőbe megy, a régi bunkereknél kutat. Az egyik teremben technikai eszközöket és hatalmas dobozokat lát, de a rácsok miatt nem tudja alaposan megnézni. Álarcosok veszik üldözőbe, majd elkábítják és ledobják egy ciszterna aljára. Marta bejelenti a rendőrségen a tanár eltűnését. Lujza szünetelteti a blogját és Tymeket is kerüli. Tymek rájön, ki rejtőzik Gudrun profilja mögött.... (MTVA)