Epizoda 3 (S02E03)

A gimnáziumi lövöldözés nagy port kavart. Miközben a gyerekek a halottakat siratják és a sérültekért aggódnak, az iskolát megszállja a média. Pawel segít az igazagatónőnek, hogy talpraállítsa a gimnáziumot. Carolinát és a portást nagy pompával eltemetik, míg Iwót a szülei jeltelen sírba helyezik el. A sebesült Magda szülei köszönetet mondanak Pawelnek lányuk megmentéséért, de úgy tűnik, Magda a hálánál többet érez a fiatal tanár iránt. Az interneten gyalázkodó kommentek jelennek meg, melyben Karolt megvádolják, hogy viszonya volt a meggyilkolt lánnyal, és valójában az általa kiváltott féltékenység az egész tragédia alapja. Carolina szülei rátámadnak az intenzíven fekvő férfire. Tymek megpróbál rájönni, ki az a Gudrum, aki a kommentek mögött áll. Eközben a rendőrség a háttérben nyomoz... (MTVA)