Epizoda 3 (S01E03)

Daniel Porembát, a tornatanárt letartóztatják. A rendőrség a kihallgatás során rá akarja bizonyítani Joanna meggyilkolását. A vallomás érdekében cellatársával még meg is veretik. A város urai közben tovább folytatják simlis üzleteiket, és egymás között alkudoznak a haszon felosztásáról. A gimnáziumi felező-bulin Kús. dealere anyagot terít, Julka pedig le akar lépni a piti bűnözővel. Pawel mentő tanút talál Poremba számára, akit sikerül rávennie a vallomásra. (MTVA)