Epizoda 2 (S01E02)

A boncolás kideríti, hogy a halott lány nem öngyilkos lett, hanem megölték és három hónapos terhes volt. Ezt a tényt eleinte nem hozzák nyilvánosságra, és az iskolai meghallgatások még az. öngyilkosság kapcsán zajlanak annak ellenére, hogy az. áldozat több fenyegető levelet is kapott. A temetésen kiderül, hogy Pawel és az áldozat édesanyja között még a lány megszületése előtt kapcsolat volt. A gyilkossági ügyben a gyanú azonnal Joanna barátjára, Maciejre terelődik, akit a rendőrségen vallatnak. Az apaság megállapításához még DNS mintát is vesznek a fiútól, aki képtelen megbékélni a történtekkel. Zawadzki tanár úr megígéri Joanna édesanyjának, hogy elhagyja a várost, de csak. azután, ha megtalálja a lány gyilkosát. Az iskola egyik tanulója a helyi bűnözők megbízásából dílerkedik... (MTVA)