Parents (S01E05)

Pete kutyaszorítóba kerül. A szülei ugyanis elhatározzák, hogy átrándulnak New Yorkba meglátogatni őt, egyben így közösen ünnepelhetnék meg Pete anyjának a születésnapját. Pete könyörögve kéri Jesst, hogy segítsen neki, a szülei előtt tartsák titokban, hogy szakítottak egymással, játsszák el azt, hogy még mindig boldog házasok. A hihetetlenül feszült születésnapi vacsora alkalmával azonban Pete és Jess rádöbbennek néhány durva igazságra a házasságukkal kapcsolatban. (HBO Europe)