Broken Record (S03E09)

Amikor egy kegyvesztett túsztárgyaló Ericnek adja ki magát, a Válságkezelő csoport az idővel fut versenyt, hogy kiszabadítsa az elrabolt hoteltulajdonost, Jonah Prestont, valamint, hogy visszaszerezze a váltságdíjat és Eric megtépázott hírnevét egyaránt. (AXN)