Arany kijárat

A levéltáros Nick biztos egzisztenciával él egy kis brooklyni lakásban, és archiválási projekten dolgozik az apósának. Hamarosan megérkezik Ausztráliából a húszegynéhány éves Naomi, hogy segítsen Nicknek ebben a szemeszterben. A fiatal nőnek Buddyn kívül nincsenek ismerősei a városban, a férfi, akivel laza családi kapcsolatban áll, zenei producer és a szomszédságban él. A néhány hónap alatt, amit Nick, Buddy és a családja közelében tölt, megzavarja a két háztartást összetartó kényes egyensúlyt. (Cinemax)