Erősítés a Földről (S01E04)

Négy év telt el azóta, hogy a Daedalus legénysége megérkezett a Marsra, és létrehozta Olimposzváros nevű első lakómodulját. Most újabb misszió érkezik, hogy bővítse a kolóniát és az élet nyomai után kutasson a vörös bolygón – egy porvihar azonban közbeszól, az egész telepet veszélybe sodorva… Az epizód doku-szegmensének tartalmából: az antarktiszi McMurdo kutatóállomásra látogatunk, ahol megtapasztalhatjuk, hogy miként zajlik egy kutatócsapat élete, ha szélsőségesen mostoha természeti környezet veszi körül. (National Geographic)