Taikucu na Araiguma-kun (E51)

Beside himself with boredom, Raccoon decides to go for a walk in the woods. He sees Fishing Cat relaxing by the river and says to himself, "Even if you meet someone you know, don’t tell them you’re there. Just observe them from afar." even though no is there to hear him. Raccoon then begins watching Fishing Cat. (Crunchyroll)