Body Image (S03E06)

Az egykor „Westport legkövérebb felesége” címére pályázó Chloe Brown Mueller plasztikai beavatkozással szabadul meg a súlyfeleslegétől, és Katie arcába dörgöli, hogy most már Katie lehetne a „megtisztelő” cím várományosa. Annak érdekében, hogy elégtételt vegyen Chloén, Katie a végletekig is elmegy, hogy előnytelen képeket ásson elő Chloéról középiskolai éveiből. A testképről folytatott beszélgetés során Katie és édesanyja, Kathryn rossz hatást gyakorol Anna-Katre és Taylorra, és legjobb szándékuk ellenére is arra ösztönzik őket, hogy túlságosan is a külső értékekre koncentráljanak. (Sony Max)