Árulás (S02E07)

A Pazzik elérkezettnek látják az időt, hogy végső csapást mérjenek a Medicikre. Montesecco gróffal közösen ráveszik a pápát, hogy szervezz egy békekonferenciát, amire meghívja a Mediciket is. Lorenzót Rómába hívatják, azonban mivel ő sejti, hogy csapda van a dologban, a családot a római származású Clarice képviseli. Eközben a 9 éves új milánói herceg és a régens is támogatják a városok közötti szövetséget. Ezt megünnepelendő, Lorenzo díszvacsorát ad, amire a Pazzik zsoldosaikkal érkeznek. Merényletüket azonban kénytelenek elhalasztani, mert a vacsorán a búskomorságban lerészegedett Giuliano nem jelenik meg. (MTVA)