Két hajó (S02E06)

Amikor a titkos megfigyelőrendszerekkel felszerelt egyik amerikai hadihajó idegen vizeken fut zátonyra, Kirkman elnöknek tárgyalnia kell a legénység és a hajó visszaszerzéséért. Ha elfoglalják a hajót, akkor a fedélzeten található technológia komoly fenyegetést jelenthet nemzetbiztonsági szempontból. Eközben Emily Rhodes vezérkari főnök egy gyerekkori ismerősével veszi fel a kapcsolatot. (AXN)