London Bridge Is Falling Down (S03E02)

Londonban egyre súlyosabb a helyzet. Az európai forradalmak által inspirált Chartisták ellenzik a monarchiát, a palota kapujánál tüntetnek. Viktória biztonságban megszüli a negyedik lányát, akit Albert anyjáról Ilonának neveznek el. Lord Palmerston miniszterelnök és Wellington herceg arra kérik Viktóriát, hogy vezényelje ki a katonaságot a Chartisták ellen. Viktóriának döntenie kell, hogy erőszakkal fékezi meg a Chartisták által feltüzelt tömeget, vagy megengedi, hogy bemutassák petíciójukat. (HBO Europe)