Sztárral szemben (S02E03)

Amikor egy popsztár testőrét megölik, a rendőrség arra a következtetésre jut, hogy a sztár veszélyben van, ezért állandó védelmet biztosítanak neki. Riggsnek és Murtaugh-nak feltűnik, hogy az énekesnőn bántalmazás nyomai láthatók, és elsősorban a menedzserét gyanúsítják. Azonban később feltűnik a színen a lány régi fiúja, aki a börtönt is megjárta, úgyhogy az ügy még bonyolultabbá válik. Eközben új nyomozó érkezik a gyilkossági csoporthoz: a rendőrségi toborzó plakátokról is ismert Zach Bowman. (RTL Klub)