Az őrült gringó (S02E01)

Riggs Mexikóban arra készül, hogy végezzen Tito Floresszel, Murtaugh pedig próbál a társa nyomára bukkanni, hogy észre térítse. Eközben a Los Angeles-i rendőrség belső vizsgálatot indít a Tito Flores-ügyben, amivel igencsak kellemetlen perceket szereznek Averynek. Murtaugh-nak sikerül meggyőznie Riggst, hogy élve vigyék vissza Tito Florest az Egyesült Államokba, de az akció nem éppen a tervük szerint folytatódik. (RTL Klub)