Istenek alkonya (S01E05)

A tuberkulin a legújabb világszenzáció, orvosok a világ minden tájáról és betegek a város minden pontjáról sorba állnak érte. Ám a szenzációból hamarosan botrány lesz, ahogy a tuberkulinnal kezelt betegek sorra meghalnak. Ez már a nagy angol krimi-király érdeklődését is felkelti. A Behring-féle laboratúriumban is lázasan folyik a munka, immár a diftéria-szérum is készen áll a klinikai bevetésre. Egy hirtelen vészhelyzet alkalmat is ad erre. Az ifjú Tischendorf végre bemutathatja apjának Lenze kisasszonyt, ám a találkozó máshogy sül el, mint azt bármelyikük is várta. Mindeközben lassan Behring doktor számára is világossá válhat, hogy Spinola igazgató támogatásának más ára van, mint amire ő számított. (MTVA)