Tartalmak(1)

A bánya mélyén Eddie tüzet gyújt, és a fekete füst elkezdi betölteni a bánya szűk járatait. Kahina felhívja Alaint, hogy szembesítse őt azzal, amit megtudott. Alain együttműködik vele és elmondja neki, hogy az nem hétköznapi uránhulladék volt; egy mérgező és rendkívül illegális kísérletnek volt a mellékterméke. Kimmo és az emberei mindeközben csapdába esnek a bányában. Eddie keze van a dologban. Amikor Kahina megérkezik látja, hogy szándékosan megrongálták a szivattyúkat. Nélkülük a talajvíz nagyon hamar elönti az egész bányát. Eddie a nővére, Evelina halálát szeretné megbosszulni. Anders Eddie laptopján talál egy kiáltványt, amiben felszólítja az összes számit, hogy foglalják vissza Svédországot. A kirunai repülőtéren, az alvó Nadjival az oldalán Kahina felhívja az édesanyját, mert van egy kérdése, ami megválaszolatlan maradt: miért hagyták életben Nadjit, hiszen az anyja nem is akarta, hogy a világra jöjjön. Hosszú hallgatás után azt mondja, hogy „az élet értékes”. (Direct One)

(több)

Recenziók (1)

Necrotongue 

az összes felhasználói recenzió (ehhez a tévésorozathoz)

angol The final episode was packed with dramatic moments, and if I actually cared about the characters, I might have bitten my nails off. But the creators spent the entire series making sure I stayed detached from the story, so congrats to them — they succeeded. The highlight for me was the dramatic pause before the dispatcher, with a face showing budding despair, announced that all the pumps were off. Who could've seen that coming? ()

Galéria (15)