Trespass

Vince és Don, két tűzoltó, egy tűzesetnél titokzatos dokumentumra bukkan. Egy ötven évvel ezelőtt elkövetett műkincsrablás tettese írta le benne az ellopott aranytárgyak rejtekhelyét. A két tűzoltó egy percig sem habozva a megjelölt helyszínre utazik, ahol könnyen megtalálják a kincs rejtekhelyét, egy külvárosi épületet. A bajok csak akkor kezdődnek, amikor szemtanúi lesznek egy gyilkosságnak, amit a helyi gengszterbanda követ el. Menekülniük kellene, de a kincset sem akarják otthagyni. A gengszterek pedig körülveszik az épületet... (TV2)