Epizoda 4 (S01E04)

Amikor Gerry a szobáját tudományos laboratóriummá alakítja Theo segítségével, családtagjai kezdik lassan komolyan venni rajongását az állatok iránt. Lesbe rossz társaságba keveredik, és ennek eredményeként hamarosan bíróság elé kerül, ahol komoly vádakkal szemben kell megvédeniük őt az édesanyja által toborzott, botcsinálta ügyvédeknek. Margo a Mavrodaki villában szemet vet a jóképű kertészre, Louisa pedig Creech kapitány meghívását akarja felhasználni arra, hogy Svent közeledésre késztesse. (DunaTV)