A páratlan vőlegény (S04E04)

1. rész: Agatha paintballozásban éli ki frusztrációját, amit James közelgő esküvője vált ki belőle, de ahhoz képest igyekszik bátran, jó barátként mutatkozni. Az ara fiatal, boldog, a családja rendezvényszervezéssel foglalkozik. Minden nagyszerű lenne, csakhogy a nagy nap reggelén holtan találják a menyasszonyt. Wilkes letartóztatja Jamest, Agatha pedig tüstént beleveti magát a nyomozásba. Hamarosan előkerül két egykori vőlegény is, de fontos lenne megtalálni Eirwen elveszett naplóját, mert az minden rejtélyre fényt deríthet.
2. rész: Előkerülnek Eirwen volt vőlegényei, akikre Agatha gyanakodni kezd, ám továbbra sem zárja ki Rhyst, a mostohatestvért mint lehetséges elkövetőt. Közben előkerül Eirwen naplója, csakhogy mielőtt megszerezhetnék a nyomozók, ismét köddé válik, ráadásul a halottak száma is szaporodik. Közben sok titokra derül fény a Jones házaspár múltjából, míg végül szelfiken és közösségi médiás oldalakon keresztül eljutnak hőseink a döbbenetes igazsághoz. Az eset Billt és Tonit elgondolkodtatja a közös jövőjükön és úgy tűnik, James nővére, Sheila is révbe ér, bár kicsit meglepő társ mellett. (MTVA)