Rejtélyes események (S02E06)

Elfognak egy orvlövészt, akit a fogda biztonsági őre kivégez, majd öngyilkos lesz. Kiderül, hogy a rendőrségi alkalmazottak influenza elleni védőoltását egy idegen adta be, és feltehetően ismeretlen anyaggal szennyezte. Ráadásul a tábornok tudomására jut, hogy a sorozatosan előforduló tetoválások egy különleges egység katonáihoz köthetők, akik nyomtalanul eltűntek és kegyetlenül lecsapnak áldozataikra. (Cool)