The Mattresses (S02E04)

Goldie felkéri Roy Martint, hogy lépjen fel egy adománygyűjtő műsorban, de ő és Eddie kihagyja, mert Roy anyagi nehézségekkel küzd. Cassie ezúttal Eddie-vel jött össze, azonban kételkedik a kapcsolatuk jövőjében. A legnagyobb gond viszont az, hogy nem bízik benne – vagy inkább önmagában –, és képtelen elmondani a férfinak a titkát. Ralph és Adam régóta esedékes adósságot gyűjtenek be. Nick és Dawn meglepődnek a nemkívánatos vendégeken. A Fitzyért való közbenjárást Ron bulivá alakítja. (HBO Europe)