Episode 48 (E48)

Marosnak az előlegbe kapott pénzért cserébe nagy árat kell fizetnie. A férfi szinte sokkot kap és megtagadja a munkát, de Mach ráébreszti, nincs választása. Az állatkertben teljes lesz a zűrzavar, amikor a saját nevelésű tigrisüket megmérgezik. Ditrichova kisasszony is legrosszabb pillanatban toppan be. Robetát kolléganői rábeszélik, hogy évtizedek után előkerült édesanyját meghallgassa. Lucia rájön, hogy Peter szerelme nem más, mint Dominika. Jonas felügyelőt főnöke tőrbe csalja. (MTVA)