My Name is Ruby (S01E08)

Az évadzáró epizódban Frankie és Bobby terjeszkedési lázban él, egyedül csak Vincent gondolkodik józanul. Candy kipróbálja a rendezést, és élvezi a vörös szőnyeges bevonulást a premieren. Alston egy limuzinban találja magát a kerületében. Abby változást akar a HI-Hat vevőkörében. Sandra szerkesztői és jogi akadályokkal szembesül. Barbara és Thunderthighs rossz kliensekkel kerül kapcsolatba. Vincent kiegyenlít egy adósságot. C.C. arra ösztönzi Ace-t, az exstricit, hogy térjen vissza az üzlethez. (HBO Europe)