Holtak bulija (S01E03)

Az árnyékvadászok azt tervezik, hogy kiszabadítják Simont, akit vámpírok ejtettek foglyul a Halálos Serlegért cserébe. Jace, Isabelle, Alec és Clary kiderítik, hogy Simont a Dumort hotelben tartja fogva Camille Belcourt, Raphael Santiago és Camille csapatának többi tagja. Alec és Jace összevitatkozik Clary és a lány hűsége miatt, mivel az apja mindannyiuk ellensége. Isabelle meglátogatja tündérkedvesét, Meliornt annak érdekében, hogy információt szerezzen a Dumort hotelről, és hogy a csapat észrevétlenül juthasson be az épületbe. Az árnyékvadászok kihozzák Simont, aki végre ismét találkozik Claryval, de úgy tűnik, lassan vámpírrá változik, mivel ivott Camille véréből. (Viasat 6)