Kapitola 4: Děti (E04)

Nagy botrányt kavar a pénzügyminiszter Horvath és Zpevacek közötti titkos megállapodásról szóló cikk. A miniszter nem hajlandó lemondani, azt állítja, hamisan vádolják. Daniel fia, Michal megpróbálja felfedni az igazságot az apja halálával kapcsolatban. A nagyszüleitől remél válaszokat, ám otthon furcsa dolgokra bukkan a családja múltjában. Michal Budapestre utazik, ahol az apja egyetemre járt, remélve, hogy talán többet is megtudhat. Eközben Petr megtalálja a titokzatos e-mail íróját. (HBO Europe)