Titkok (S01E38)

Silvia Petzold –ot egy esés után beszállítják a klinikára. Ben Ahlbeck látja el, és értesíti a férjét, aki azonnal a kórházba siet. Az orvosok számára hamar kiderül, hogy a házastársak között feszültség húzódik. Frank támogatni szeretné a nejét, de elhallgatja előle, hogy hólyagrákja van, Silvia pedig nem tud megszabadulni egy régi emlékről. Dr. Moreau és Niklas nővére együtt kezelik az egykori bokszolót, Olaf Radtkét, aki jobban bízik a természettudományos módszerekben, mint a szikében. (Story4)