Igazi bátorság (S01E28)

Antonia Lindemann az erős fájdalmai ellenére is el akarja hagyni a kórházat, de a perforált vakbélgyulladás végül erősebbnek bizonyul. Dr. Koshka nem érti, miért olyan fontos eljutni az asszonynak egy koncertre, míg rá nem döbben, hogy Antonia örökbe adott fia a zongoraművész. A saját élményeik hatására közel kerülnek egymáshoz, és mikor a nőnél akut életveszély lép fel, Theresa a szabályokkal ellentétben egyedül végzi el a műtétet.. Dr. Ahrend ismét összefut Carolinnal, a csinos gyógytornásszal. Elly kocogás közben segít Tillnek, akit megtámadt egy vaddisznó. A férfi nem titkolja a vonzalmát az őrangyala iránt, de Ellynek inkább terhes ez a csodálat. (Story4)