Por Trás das Máscaras (S02E11)

Felbolydul a világ az Oceano Azul klub körül. Valaki ugyanis feltette egy oldalra a titkos találkák idejét és helyét, és értesítette erről az érintett feleségeket is. Az üzletnek így lőttek, a lányok rengeteg pénztől esnek el, a kuncsaftok pedig a lebukástól félnek. Eközben Luna próbára teszi Oscar szerelmét, Yuri pedig mindenkinek elmondja az igazságot, Magali egy meggondolatlan lépést tesz, ami miatt elveszít egy jó barátot. (HBO Europe)