Reposicionamento (S01E08)

Karin szeretné mielőbb egyenesbe hozni az Oceano Azult, stabilizálni akarja a cég helyzetét, és újra akarja pozícionálni a vállalkozást. Annak érdekében, hogy sikeresen befejezze az átalakítást, Karin egy időre elutasít mindenféle munkát. Eközben Magali mindent elkövet annak érdekében, hogy bejusson egy zártkörű, hivalkodó partira, mert szeretne potenciális ügyfeleket gyűjteni, és ami a lényeg, be akarja mutatni a vállalkozásuk új arculatát. (HBO Europe)