Overbooking (S01E04)

Karin állandóan azon töri a fejét, hogyan lehetne az üzletüket folyamatosan bővíteni, hűséges,de leginkább gazdag ügyfélkört kialakítani. Ezúttal az az elképzelése támad, hogy a repülőtéren rekedt utasoknak ajánlja fel a szolgáltatásaikat utalványok formájában, olyan férfiaknak, akik a túlfoglalás áldozatai lettek, és várakozni kényszerülnek. A cégvezető azonban kezd mindenből kifutni, a hullámok lassan összecsapnak a feje felett. (HBO Europe)