Chapter Thirty-Two (S02E10)

Jane-t kreatív ihlet szállja meg az éjszaka közepén, és nekiáll a disszertációjának. Sajnos Mateo ráönti a narancslét a számítógépére, ami miatt az tönkremegy, és a teljes szakdolgozat elveszik. Amikor Jane elviszi a számítógépet a szervizbe, megismerkedik Dax-szel, és barátnője, Lina unszolására úgy dönt, hogy elkezd újra randizni. Rogelio eldönti, hogy felkéri édesanyját, Lilianat menedzserének. Amikor Rafaelt megtámadja a saját anyja, akiről kiderül, hogy ő Mutter, a bűnözők fejedelme, Michaelhez fordul, és elmondja neki Mutter terveit. (Viasat 3)