Nyalj és csalj (S02E04)

Az egyik internetes társkereső oldal tulajdonosai a rendőrséghez fordulnak segítségért. Egy számítógépes bűnöző ugyanis – állítólag bosszúból – feltörte a randioldalukat, és azzal fenyegeti őket, hogy nyilvánosságra hozza a csalfa viszonyt folytató kliensek neveit, tönkretéve ezzel őket, ha nem állítják le azonnal a szerverüket. Angie és csapata a nyomozni kezd a hacker után, a szálak azonban nagyon messzire vezetnek. Egy igazi, komoly összeesküvés-elmélet körvonalazódik. (HBO Europe)