Epizoda 26 (S02E26)

Ferenc elgyötörten, beesett arccal érkezik. Tökéletesen megtört. A családja elől is elzárkózott. Gerinctelennek és patkánynak nevezi magát, és azt feltételezi, hogy a terapeuta is így látja. András szerint Ferenc meg akar bűnhődni. Rettegi, de várja is a pillanatot, amikor végre lebukik és megalázzák: akkor végre szabad lesz. Ferenc paranoiája tetőfokára hág: azzal vádolja Andrást, hogy nyilvánosságra akarja hozni a titkát. Andrásnak sikerül meggyőznie Ferencet, hogy bízhat benne. A politikus végül elmeséli, hogyan szervezték be. Nagyon korán, ’73-ban aláírt, de hamis, szemtelen jelentéseket adott le, és legnagyobb meglepetésére egy idő után békén hagyták. Aztán a nyolcvanas évek elején egy banális ügy miatt újra megfogták, de ekkor már a családjával zsarolták. Féltve a feleségét, nem volt bátorsága ellenállni. Igyekezett magát azzal áltatni, hogy soha nem ártott senkinek, csak jelentéktelen dolgokat súgott. De tudja, hogy többeknek is okozott károkat, és Károly karrierje miatta tört derékba. Éppen ezért érzi úgy, hogy Károly bosszúja tökéletes azzal, hogy elcsavarta lánya, Kata fejét. (HBO Europe)