Epizoda 14 (S02E14)

Virág délben felhívja Andrást: nem hiszi, hogy délutánig kibírja, most szeretne jönni. András némi habozás után lemondja tervezett ebédjét régi-új barátnőjével, Annamarival, és fogadja a lányt. Virág egy épület-makettel érkezik: az egyetemre indult vele, ma kell leadnia, de elbizonytalanodott. Gyógyulási esélyeiről beszélgetnek. Virág végül összetöri a makettet, és ez a váratlan erőszakos tett megrázza Andrást. A lány családjára terelődik a szó. Virág elmeséli, hogy egyszer majdnem belefulladt a Balatonba nyaraláskor, de nem mondta el a szüleinek. Nem akarta, hogy aggódjanak, épp elég gondjuk akad autista öccsével, Ricsivel. Anyjuk, – feladva operaénekesi terveit - otthon maradt a fiúval, apja pedig két műszakban dolgozik, hogy eltartsa családot. Többek között ezért sem akar a betegségéről beszélni nekik, nem akarja kétségbe ejteni őket. Andrásnak az ülés végére mégis sikerül rávennie a lányt, hogy beszéljen az édesanyjával. (HBO Europe)