Epizoda 29 (S01E29)

A pár ismét együtt érkezik, Petrának gyomorgörcse van. Tamás szerint Petra mindig így akar kibújni a kellemetlen helyzetekből. András rákérdez, hogy mikor volt először ilyen gyomorgörcse. Kiderül, hogy még gyerekkorában. Közvetlenül azt követően kezdődött, hogy végignézte, amint az apját elütötte egy autó. Petra magát teszi felelőssé a történtekért. Tamás vigasztalná, hogy ne vádolja önmagát, nem tehet róla, de a nő ingerülten kifakad, hogy igenis bűnös. Petra bevallja, hogy lefeküdt a főnökével, amelyre Tamás váratlanul reagál: elneveti magát. Azt mondja, 10 éve ettől retteg, és most, hogy megtörtént, megkönnyebbült. Petra bocsánatot kér Tamástól. András szerint Petra, aki magát teszi felelőssé az apja halála miatt, azóta folyamatosan bünteti magát. A megcsalás is egy ilyen büntetés, amit magára mért: elszakítja vele magától a férfit, aki feltárulkozott előtte, és szerelmet vallott neki. Petra nem hagyja, hogy szeressék, mert úgy érzi, nem érdemli meg. Petra követeli Tamástól, hogy büntesse meg. Hogy üsse meg. Vagy bocsásson meg neki. Tamás egyikre sem hajlandó. (HBO Europe)