Alvászavarok / Kempingezni jó (S01E02)

Rick és Ginger új matracot vesznek amely számtalan high tech funkcióval rendelkezik. Szigorúan megtiltják Tomnak hogy ráfeküdjön ám Butch mégis meggyőzi hogy próbálja ki. Jerry megtréfálja őket az irányítópanellel amitől a matrac irányíthatatlanná válik és lerombolja az egész házat. / Tom és Jerry belekóstolnak a szabadságba amikor Yosemite-be utaznak kempingezni. Tom nagyon szeretne lazítani ám a természet és lakói - köztük a medvék - miatt ez lehetetlennek bizonyul. (Cartoonito)