A változás visz előre (S02E04)

Brett és Alex nagy szenvedéllyel vetik bele magukat az új elképzeléseik megvalósításába. Eközben Michelle egy új szövetségest talál Anna személyében, aki segít neki a magániskola projektben. Alex roppant csalódott a munkájában bekövetkező változások miatt, ráadásul Christyvel is rosszul mennek a dolog, összezördülnek egymással. Tina egy gyorstalpalót kap szülővé válásból. (HBO Europe)