They Capture the Heat (S01E05)

Collier egyik emberét lábon lövik. Barrow szerint, ha jó pénzért ellátják a gengsztert, akkor enyhíthetnek az adósságukon. Edison bemutatója után Thackery és Barrow arra kéri Robertsont, hogy a kórház vásároljon új röntgengépet. Harriet nővér és Cleary úgy látja, hogy az első ügyfelüknek abortuszra van szüksége. A zsaru Phinny Sears lenyomozza Barrow-t, és üzletet ajánl neki. Thackery bízik benne, hogy Bertie segítségével megmenthet egy beteget. Eleanornak feltűnik, hogy valami baj van a kislányával. (Cinemax)