Episode 3 (S03E03)

Claude-ot családja szeme láttára, fényes nappal berángatják egy sötét furgonba, és elrabolják. Vincent azonnal Juliette segítségét kéri, és kezdetét veszi az üldözés. Egészen az orosz konzulátusig követi apja elrablóit. Juliette az irattárba száműzött Bago helyett új beosztottat kap Reda Belkacem hadnagy személyében. A fiatal, vonzó hadnagy jogi ismereteivel is lenyűgözi Juliette-et. A diplomáciai mentesség azonban ellehetetleníti a fegyvercsempészek elleni nyomozást.... (MTVA)