Avant-garde (E50)

Miközben Lou Tristannal sétál, összefut Susannel, Amyvel és Mariával. Mindhárman nadrágot viselnek, rajta hatalmas virágdísz. Lout sokkolja, mikor rájön, hogy mindhárman egy nagyon divatos üzletben vásárolták a nadrágokat. Lou Tristan nyomására mindent elmond: ő volt az, aki kitalálta a stílust, de egy tisztességtelen divattervező ellopta az ötletét! Mindeközben Lou anyja nehezen tudta rávenni a macskát, hogy a fürdőben használja az almát. Joss tanácsát követve „viselkedési tanácsadót” hív, aki egyfajta pszichológus állatoknak. Miután a foglalkozás nem járt eredménnyel, a szakember megkéri, hogy feküdjön le a kanapéra. (Minimax)